เมื่อวันที่ 21 ก.พ. อินดีเพนเดนต์รายงานการพิจารณาคดี กรณีหนุ่มลิธัวเนียวัย 18 ปีเสียชีวิตในเรือนจำอังกฤษ เมื่อปี 2559 ว่าผู้พิพากษาเปลี่ยนคำตัดสินเดิมจากตายด้วยอุบัติเหตุเป็นการฆ่าตัวตาย และยังพบว่าเจ้าหน้าที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายดังกล่าว เพราะปฏิบัติงานผิดพลาด

หนุ่มลิธัวเนียรายนี้ชื่อ โอสวาลเดส ปากิริส หนุ่มวัย 18 ปี ถูกจับเข้าคุกหลังก่อเหตุลักเล็กขโมยน้อยและรอส่งตัวกลับประเทศหลังจากไม่ได้รับอนุญาตให้ประกันตัว ระหว่างนั้นมีปัญหาการสื่อสารกับเจ้าหน้าที่เพราะพูดภาษาอังกฤษไม่ค่อยได้ กระทั่งต่อมาถูกพบแขวนคอตายคาห้องขัง หลังชายหนุ่มกดกริ่งเรียกเจ้าหน้าที่เป็นเวลากว่าครึ่งชั่วโมงแล้วไม่ได้รับความสนใจ

เจ้าหน้าที่สืบสวนพบเบาะแสว่าหลังจากที่นายปากิริสถูกนำไปขังแยก ในในช่วงพักกลางวันของวันที่ 11 พฤศจิกายน 2559 ชายหนุ่มกดกริ่งเรียกเจ้าหน้าที่แต่ไม่มีใครตอบสนองเป็นเวลาถึง 37 นาที หลังจากนั้นเจ้าหน้าจึงพบว่าหนุ่มคนนี้ได้แขวนคอในห้องขัง จึงได้เข้าช่วยเหลือหนุ่มร่างไร้สติ จนสามวันให้จึงเสียชีวิตลง

ศาลตัดสินว่าเจ้าหน้าที่และดร.เชียร์เลย์ แรดคลิฟฟ์ไม่ควรที่จะแยกขังนักโทษ ประกอบกับเจ้าหน้าที่ผิดพลาดในการสื่อสารกับนักโทษไม่ได้ คดีดังกล่าวถูกทางหน่วยงานผู้ตรวจการเรือนจำและทัณฑ์บนของอังกฤษเป็นผู้รื้อฟื้นคดี เนื่องจากเห็นว่าหากเจ้าหน้าที่ใส่ใจ ตอบสนองเร็วกกว่านี้ หนุ่มลิธัวเนียคงไม่เสียชีวิต ส่วนการแขวนคอเชื่อว่าเป็นการทำร้ายตัวเองเพื่อดึงความสนใจ เนื่องจากหนุ่มคนนี้เคยพยายามแขวนคอมา 5 ครั้ง แต่ก็เรียกให้เจ้าหน้าที่ช่วยทันโดยตลอด

Cr. ข่าวสด

สุดตะลึง! หนุ่มวัย 18 พูดอังกฤษไม่ค่อยได้ ถูกจับลักเล็กขโมยน้อย จู่ๆ แขวนคอตายในห้องขัง