วันที่ 18 ก.ค. เดลี่เมล์ รายงานเรื่องราวของ พอล บาร์ตัน ชายชาวอังกฤษ วัย 57 ปี ที่มาอยู่ประเทศไทย และพบวิธีบำบัดให้เจ้าลำดวน ช้างพังตาบอดเพศเมียวัย 62 ปี ให้คลายความเครียด ด้วยการเล่นดนตรีให้มันฟัง พร้อมกันนี้นายบาร์ตันโชว์เล่นเพลงคลาสสิกหลายเพลงขณะที่ลำดวนเต้นรำและส่ายงวงไปมาตามจังหวะ ลำดวนเป็นช้างในความดูแลของศูนย์อนุรักษ์ช้าง บ้าน ช.ช้างชรา จ.กาญจนบุรี หลังจากที่มันมีอาการตาบอด นายบาร์ตัน กล่าวว่า “ผมรู้สึกหัวใจสลายตอนที่ได้เห็นลำดวนเมื่อ พ.ศ. 2555 ที่ศูนย์อนุรักษ์ช้าง ลำดวนดูกระสับกระส่ายในความมืด แต่เมื่อคุณเล่นดนตรีให้เธอฟัง เธอจะหยุดกระสับกระส่าย เธอสงบลงก่อนจะเริ่มเต้นรำ”

ช่วงชีวิต 20 ปีแรกของลำดวนทำงานลากซุง ก่อนจะเปลี่ยนเป็นช้างที่ทำงานเดินป่าท่องเที่ยว และอีก 30 ปีหลัง ลำดวนได้รับการดูแลจากเจ้าของสองคน ที่ บ้าน ช.ช้างชรา นายบาร์ตัน มาจากเทศมณฑลยอร์กเชอร์ ประเทศอังกฤษ ปัจจุบันอาศัยอยู่กับ ขวัญ ภรรยาชาวไทยที่ศูนย์อนุรักษ์ช้าง และมักจะเล่นดนตรีให้ช้าง 28 ตัวที่อยู่ในความดูแลได้ฟัง แม้ว่าช้างบางตัว เช่นช้างสีดอซึ่งเป็นช้างพลายงาสั้น มักจะมีความดุร้าย แต่นายบาร์ตันกล่าวว่าการเล่นดนตรีของเขาไม่ได้ทำให้เกิดอาการต่อต้าน นายบาร์ตันสามารถบอกได้ด้วยว่าช้างชอบดนตรีของเขาหรือเปล่า และเขาหวังว่าดนตรีจะช่วยเติมเต็มชีวิตของสัตว์เหล่านี้แม้เพียงเล็กน้อยก็ตาม ทั้งนี้นายบาร์ตันอัพโหลดวิดีโอบนยูทูบของเขา เพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์ถึงศูนย์อนุรักษ์ช้าง บ้าน ช.ช้าง ด้วย

ฝรั่งน้ำใจงาม ยกเปียโนไปเล่นให้ เจ้าลำดวน ช้างที่ตาบอดฟังกลางป่า (ชมคลิป)